Can you tell your bowsies from your gougers from your gurriers? No? Well, it's time to stop acting the maggot and find out, courtesy of this invaluable app that's been donkey's years in the making (only coddin'). It's absolutely jammers with nouns, verbs and sayings that didn't quite make the Oxford Dictionary, including a few manky ones that are guaranteed to leave some oul' wans and Holy Joes completely morto.
iPaddy: Irish Slang Guide

Get the 'gift of the gab' with 150 Irish slang phrases!

Hilarious soundtrack spoken by real Irish actors.

Easy-to-use index for quick
reference guide.

Laugh out loud cartoons & 3D graphics.

The ultimate Irish slang guide for culchies, jackeens, expats, blow-ins and lovers of all things Irishs!


Buy now on itunes
There are twelve more books in this series with more on the way! The Feckin' Book of Irish Slang That's Great Craic For Cute Hoors and Bowsies was an instant hit, spending three months in the bestseller lists, and the rest of them were not far behind!
Feckin Collection
Support Info
Compatible with iPhone and iPod touch.

Requires iPhone OS 2.2.1 or later.
Email your queries to
Copyright © 2010 The O'Brien Press. All rights reserved.
Website and iPhone app designed by